ВАЛЛ МАРГАРИТА НИКОЛАЕВНА (30.04.1938, Анжеро-Судженск Кемеровская области ‒ 8.10.2013, Вольфсбург, Германия), педагог, лингвист, специалист в области изучения кетского языка, ученица А.П. Дульзона, автор книг о кетском языке.
Родилась в немецкой учительской семье. В 1955 г. после окончания средней школы в Анжеро-Судженске поступила в Томский педагогический институт. В студенческие годы участвовала в экспедиции А.П. Дульзона в Красноярский край для изучения языка кетов. После окончания учебы работала в Томском политехническом институте преподавателем немецкого языка, одновременно училась в аспирантуре и изучала кетский язык, неоднократно выезжала в экспедиции в район проживания кетов. В 1970 г. защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук на тему «Употребление падежей в кетском языке». С 1973 г. работала в Политехническом институте в Таганроге. В 1978 г. прошла по конкурсу на должность заведующей кафедрой иностранных языков Сибирского отделения Академии наук СССР (в составе Института истории, филологии и философии, Новосибирск), где проработала до 1989 г.
Член Сибирского Рериховского общества, Рериховского общества Германии. Участвовала в конференциях общества, открывала выставки, участвовала в съемках фильмов, писала статьи для журнала «Восход», воспоминания о встречах со С. Н. Рерихом и Н. Д. Спириной. Постоянно оказывала материальную поддержку Музею Н.К. Рериха в Новосибирске. Публиковалась на страницах журнала «Восход», издания Рериховского общества.
С 1989 г. эмигрировала вместе с родителями в Германию. Некоторое время работала в библиотеке и университете г. Вольфсбурга. После эмиграции регулярно приезжала в Новосибирск.
Семья:
Отец ‒ Валл Николай Иванович (1908, Крым ‒ 2000, Германия), учитель немецкого языка в школах Анжеро-Судженская, «Заслуженный учитель школы РСФСР» (1966). Дяди ‒ преподаватели в высшей школе Омска Валл Я.И. (1907‒2001) и Валл Г.И. (1919‒2010).
Научные труды М.Н. Валл:
Очарование Азии. Рига: Sirds gaisma, 2020.
Употребление падежей в кетском языке: Автореф. дис. на соискание учен. степени канд. филол. наук / АН СССР. Сиб. отд-ние. Объедин. учен. совет по ист.-филол. и филос. наукам. Новосибирск, 1970. 31 с.
Валл М.Н., Канакин И.А. Фонологические системы немецких диалектов / отв. ред. В.Я. Плоткин; АН СССР, Сиб. отд-ние, Ин-т истории, филологии и философии. Новосибирск: Наука, Сиб. отделение, 1986. 79, [2] с.
Валл М.Н., Канакин И.А. Категории глагола в кетском языке / отв. ред. Е.И. Убрятова; АН СССР, Сиб. отд-ние, Ин-т истории, филологии и философии. Новосибирск: Наука, Сиб. отделение, 1988. 66, [2] с.
Валл М.Н., Канакин И.А. Очерк фонологии и грамматики кетского языка /; Отв. ред. Е.И. Убрятова; АН СССР, Сиб. отд-ние, Ин-т истории, филологии и философии. Новосибирск: Наука: Сиб. отд-ние, 1990. 98,[2] с.
Вопросы германской филологии: [сб. ст.] / кол. авт.; АН СССР, Сибирское отделение, Ин-т истории, филологии и философии; отв. ред. М.Н. Валл, В.Н. Купреянова. Новосибирск: Наука, Сиб. отделение, 1982. 97 с.
Валл М.Н. Встречи с Наталией Дмитриевной Спириной // Восход ‒ изд. Сибирского Рериховского общества. № 2 (190). Февраль 2010. https://spirina.info/biography/302/4139/ (дата обращения: 05.12.2024)
Инициатором создания энциклопедии выступила в 2014 г. Общественная организация «Федеральная национально-культурная автономия российских немцев» (ФНКА РН) при активном участии Международной ассоциации исследователей истории и культуры российских немцев (МАИИКРН). Проект получил поддержку Правительств Российской Федерации и Германии. При реализации проекта использовались средства, выделявшиеся в 2015-2017 гг. в качестве грантов в соответствии с распоряжениями Президента Российской Федерации и на основании конкурсов, проведенных «Национальным благотворительным фондом», Общероссийскими общественными организациямиОбщество «Знание» России, «Российский союз ректоров» и др.
21.04.2026
Литературный клуб «Мир внутри слова»
Слова, которые ждали своего часа: в Москве пройдет вечер неизданной рукописи2 мая 2026 года в Российско-немецком доме в Москве состоится вечер неизданной рукописи — встреча, на которой авторы смогут впервые представить публике свои стихи, прозу, переводы и научные тексты. Мероприятие организует литературный клуб «Мир внутри слова».
20.04.2026
Литературный клуб «Мир внутри слова»
Жанр как игра: клуб «Мир внутри слова» завершает литературный квестЛитературный клуб «Мир внутри слова» завершает цикл лекций в формате жанр-квеста. В третьей, итоговой встрече профессор РГГУ и ведущий научный сотрудник МГЛУ Елена Зейферт подводит итоги курса и предлагает участникам закрепить знания через интерактивные задания.
20.04.2026
Спортивная жизнь
Уверенный старт: команда „RusDeutsch“ открыла футбольный сезон победой в Москве18 апреля в Москве стартовали ежегодные соревнования по футболу среди национально-культурных объединений и землячеств. Команда российских немцев „RusDeutsch“ успешно провела первый матч группового этапа, уверенно обыграв соперников со счётом 4:1 и набрав первые три очка.
17.04.2026
Мы - российские немцы!
Три дня вместе: как семьи под Новосибирском заново открывали традиции российских немцевСемь семей клуба «Клюква в сахаре» приняли участие в проекте «Региональные этнокультурные семейные встречи», организованном Новосибирским областным Российско-Немецким Домом при поддержке Международного союза немецкой культуры. За три дня участники не только отдохнули, но и погрузились в язык, традиции и атмосферу семейного единства.
17.04.2026
Языковая работа
20 лет преданности немецкому слову: в Омске подвели итоги языкового сезонаВ Культурно-деловом центре «Русско-немецкий дом в городе Омске» торжественно завершил свою работу очередной сезон клубов любителей немецкого языка. На протяжении полугода – с октября по апрель – энтузиасты собирались 2–3 раза в неделю, чтобы не только общаться на немецком языке, но и знакомиться с богатой историей, культурой и традициями российских немцев.
17.04.2026
Мы - российские немцы!
Пахомовский ЦНК признан лидером традиционной национальной культуры в 2025 годуЕжегодно Министерство культуры Омской области и омский Дом Дружбы проводят областной конкурс деятельности Центров (отделов) традиционной народной культуры муниципальных образований Омской области. По итогам конкурса Пахомовский центр немецкой культуры Азовского немецкого национального района стал победителем (лауреатом I степени) в 2025 году в номинации «Центры традиционной национальной культуры», руководителем которой является Марина Финк.
16.04.2026
Интервью
«Влечет меня старинный слог»: в РНДМ ожили барочные мелодии8 апреля на Пасхальном концерте «Вокруг Баха» в Российско-немецком доме в Москве прозвучала старинная музыка. Ведущим мотивом камерного вечера стала аутентичность: барочные произведения были исполнены на исторических инструментах. Предлагаем Вашему вниманию интервью с музыкантами, под руководством которых было совершено атмосферное погружение в прошлое.
15.04.2026
Мы - российские немцы!
Вкус памяти и традиций: в Калининградской области молодежь открыла кухню российских немцевВ Калининградской области завершился проект «Творческие мастерские по кухне российских немцев для молодежи “Вкусно! Как у бабушки”». Несколько этапов программы превратили знакомство с национальной кухней в настоящее путешествие по истории, семейным традициям и культурному наследию российских немцев. Особое место в этом году заняли пасхальные обычаи, которые участники изучали через рецепты, творчество и живое общение со старшим поколением.
14.04.2026
Открытые встречи
Художественные вечера в Новосибирске: приглашаем на Открытые встречи с Дмитрием Крелем15 и 16 апреля гостям Новосибирского областного Российско-Немецкого Дома будет предложено погрузиться в притягательный мир художественного творчества. Роль проводника на себя возьмет Дмитрий Крель, член Союза художников России, старший преподаватель кафедры стиля и имиджа Российского государственного профессионально-педагогического университета, преподаватель художественного училища им. Шадра.
14.04.2026
Интервью
«Свадьба с немецким колоритом»: как кино о традициях российских немцев стало живой историей памяти (Часть 2)Во второй части разговора о проекте «Свадьба с немецким колоритом» мы обращаемся к взгляду человека, который во многом отвечал за его визуальный мир. Второй режиссер София Власова рассказала о концепции фильма, работе с пространством, реакции молодежи на свадебные обряды и о тех моментах, когда традиция в кадре действительно начинала жить собственной жизнью.