АДЕЛУНГ Николай Николаевич (1889, Москва – 1963), государственный и общественный деятель, участник сражений 1905 г. в Москве, революции 1917 г. и гражданской войны, член Наркомтруда Туркреспублики, организатор Общества пролетарского туризма, альпинист. Потомок Фридриха (Федора Павловича) Аделунга (1768–1843) – филолога, историка, Почетного члена Петербургской АН, одного из основателей Румянцевского музея, внук его сына Карла Федоровича Аделунга (1803–1829), второго секретаря русской миссии в Персии, погибшего вместе с А.С. Грибоедовым 11 февраля 1829 г.
Отец, научный работник, в 1896 г., оставив семью, уехал в Америку. Мать после революции заведывала военным госпиталем в селе Медведково Московской обл. (там и скончалась в 1922). Н.Н. Аделунг обучался в реальном училище, но в 1904 г. был уволен из училища за оскорбление учителя.
В 1905 г. по рекомендации доктора В.Я. Каннеля и В.Г. Архангельского был принят в Московскую организацию РСДРП(б), работал техническим секретарем ее легального органа «Борьба», стал членом студенческой боевой дружины, принимал участие в охране похорон Н.Э. Баумана. В декабре 1905 г. после роспуска боевой дружины выехал в Саратов. В 1910 г., как отмечал в автобиографии, «сдал на аттестат зрелости при Харьковском округе», примерно тогда же посетил Л.Н. Толстого, но к его взглядам относился «скептически». Воевал на германском фронте в период Первой мировой войны. В 1917 г. был председателем Совета солдатских и рабочих депутатов города Аккерман (Белгород-Днестровский), затем председателем ревкома 6-й армии и комендантом города, участвовал в боях с румынами. Переведен в Одессу – председатель комитета по трудовой повинности, позже заведовал биржей труда. Комиссией ВЦИК по делам Туркестана направлен в Ташкент членом коллегии Наркомтруда Туркреспублики. В 1921 г. продолжил образование, поступил на факультет общественных наук (ФОН) Ташкентского университета, но в 1922 г. был направлен консультантом Совета назиров (министров) Хорезмской Народной Советской республики. 13 ноября выехал в Хиву. Состоял юрис-консультом при Совете назиров Хорезмской Народной Республики. Пробыл недолго, заболел малярией и через год вынужден был уехать в Москву. Во время пребывания в республиках Средней Азии часто посещал горные местности, что предопределило дальнейший интерес к альпинизму. С 1925 г. много занимался проблемами туризма и альпинизма, один из организаторов Общества пролетарского туризма, особое внимание уделял развитию семейного и детского туризма, на этой почве разошелся с Н.В. Крыленко – альпинистом номер один, прокурором РСФСР. В 1930-х гг. вышел из состава ВКП(б). В 1935–1937 гг. – консультант по географии на Мосфильме. Сыграл роль патагонца Талькава в фильме «Дети капитана Гранта» (1936). С 1937 г. заместитель директора Кавказского государственного заповедника. В 1939 г. на Боровском кургане на слете в честь 10-летия советского туризма награжден номерным значком «Турист СССР».
Жена Оттилия (Отталия) Владимировна, кандидат экономических наук. Сын – Юрий (Георгий) Аделунг (5 апреля 1945, Москва – 6 января 1993, Москва) – геолог, альпинист, автор и исполнитель собственных песен, занимался промышленным альпинизмом, трагически погиб при проведении работ на высотном здании Москвы. Внук – Антон Юрьевич Аделунг.
Инициатором создания энциклопедии выступила в 2014 г. Общественная организация «Федеральная национально-культурная автономия российских немцев» (ФНКА РН) при активном участии Международной ассоциации исследователей истории и культуры российских немцев (МАИИКРН). Проект получил поддержку Правительств Российской Федерации и Германии. При реализации проекта использовались средства, выделявшиеся в 2015-2017 гг. в качестве грантов в соответствии с распоряжениями Президента Российской Федерации и на основании конкурсов, проведенных «Национальным благотворительным фондом», Общероссийскими общественными организациямиОбщество «Знание» России, «Российский союз ректоров» и др.
22.04.2026
Новости регионов
Праздник ремесел в Шумановке: как традиции российских немцев становятся живымиВ школе села Шумановка Немецкого национального района прошел этнокультурный проект «Праздник ремесел», объединивший детей и носителей традиций. Участники не просто познакомились с культурным наследием российских немцев, но и попробовали себя в роли мастеров, прикоснувшись к ремеслам через практику и живое общение.
21.04.2026
Открытые встречи
Язык как зеркало мышления: в Барнауле пройдет открытая встреча с Натальей Дорошевой25 апреля в Барнауле состоится открытая встреча с преподавателем, автором учебников и научных статей Натальей Дорошевой. Эксперт, работающий над грантовым проектом «Когнитивная метафора в свете квантовой теории», представит рассказ, посвященный философии немецкого языка и его влиянию на мышление и общество.
21.04.2026
Мы - российские немцы!
Диалог поколений и живое наследие: в Ивановской области прошла этнокультурная языковая площадкаСо 2 по 7 апреля в Ивановской области состоялся межпоколенческий проект «Этнокультурная языковая площадка», объединивший активистов центров встреч из Иванова, Родников и Кинешмы. В течение пяти дней участники погружались в язык, историю и традиции российских немцев, сочетая образовательную программу с творческими и интерактивными форматами.
21.04.2026
Открытые встречи
Весна и лето в традициях: открытая встреча о календарных праздниках российских немцевВ Российско-немецком доме в Москве пройдет открытая встреча аспирантки и преподавателя Омского государственного университета им. Ф.М. Достоевского Елены Шлегель, посвященная календарным праздникам российских немцев весенне-летнего цикла. Участников ждет не только научный рассказ, но и визуальное погружение в традиционную культуру.
21.04.2026
Культурно-исторический семинар
«Это самая лучшая работа на свете — учить»: интервью с Татьяной СмирновойО науке, преподавании и роли культурно-исторических семинаров в жизни молодых исследователей. В преддверии культурно-исторического семинара мы поговорили с Татьяной Борисовной о пути в профессию, принципах преподавания, вызовах современной академической среды и значении научных площадок для молодёжи.
21.04.2026
Литературный клуб «Мир внутри слова»
Слова, которые ждали своего часа: в Москве пройдет вечер неизданной рукописи2 мая 2026 года в Российско-немецком доме в Москве состоится вечер неизданной рукописи — встреча, на которой авторы смогут впервые представить публике свои стихи, прозу, переводы и научные тексты. Мероприятие организует литературный клуб «Мир внутри слова».
20.04.2026
Литературный клуб «Мир внутри слова»
Жанр как игра: клуб «Мир внутри слова» завершает литературный квестЛитературный клуб «Мир внутри слова» завершает цикл лекций в формате жанр-квеста. В третьей, итоговой встрече профессор РГГУ и ведущий научный сотрудник МГЛУ Елена Зейферт подводит итоги курса и предлагает участникам закрепить знания через интерактивные задания.
20.04.2026
Спортивная жизнь
Уверенный старт: команда „RusDeutsch“ открыла футбольный сезон победой в Москве18 апреля в Москве стартовали ежегодные соревнования по футболу среди национально-культурных объединений и землячеств. Команда российских немцев „RusDeutsch“ успешно провела первый матч группового этапа, уверенно обыграв соперников со счётом 4:1 и набрав первые три очка.
17.04.2026
Мы - российские немцы!
Три дня вместе: как семьи под Новосибирском заново открывали традиции российских немцевСемь семей клуба «Клюква в сахаре» приняли участие в проекте «Региональные этнокультурные семейные встречи», организованном Новосибирским областным Российско-Немецким Домом при поддержке Международного союза немецкой культуры. За три дня участники не только отдохнули, но и погрузились в язык, традиции и атмосферу семейного единства.
17.04.2026
Языковая работа
20 лет преданности немецкому слову: в Омске подвели итоги языкового сезонаВ Культурно-деловом центре «Русско-немецкий дом в городе Омске» торжественно завершил свою работу очередной сезон клубов любителей немецкого языка. На протяжении полугода – с октября по апрель – энтузиасты собирались 2–3 раза в неделю, чтобы не только общаться на немецком языке, но и знакомиться с богатой историей, культурой и традициями российских немцев.