КЕМПФ (Kämpf) Генрих Яковлевич (17 февраля 1908, Шталь, Поволжье – 17 сентября 1973, Казанка, Кокчетавская обл.), учитель, писатель, член Союза писателей СССР с 1939 г. Трудовую деятельность начал сельским пастухом. С 1924 г. учился в Марксштадтском педагогическом техникуме, затем работал учителем в начальной школе, где организовал школьный драмкружок, для которого писал пьесы. В начале 1930-х гг. в газетах «Nachrichten», «Rote Jugend», «Junger Stürmer» напечатаны его первые стихи и пьеса «Entlarvt» («Разоблачение», Ростов-на-Дону). В 1930–35 гг. учился в Немецком педагогическом институте в городе Энгельс, после его окончания вернулся в свое село. Здесь написал повести «Der sonnige Tag» («Солнечный день»), «Rotarmist, schlag ein» («Красноармеец, в атаку!»), «Gelegenheit» («Случай»), фантастический роман для детей «Boykos Flug auf den Mars» («Полет Бойко на Марс») и пьесу для детей «Sander will Maschinist werden» («Сандер хочет стать машинистом»), а также ряд фантастических рассказов. В 1938 г. репрессирован, находился в Кокчетавской области. В 1957 г. вновь вернулся к творческой деятельности; писал стихи, рассказы, пьесы (частично опубликованы в газетах «Rote Fahne», «Neues Leben», «Freundschaft», а также в сборниках «Hand in Hand», M., в. 1, 1960; в. 2, 1965). Рассказ «Sie sahen einander nicht ähnlich» («Они не походили друг на друга») отмечен в 1968 г. на семинаре советско-немецких писателей как психологически убедительный (Клейн В., Послесловие к кн.: «Im Winde gereift», Alma-Ata, 1970). Для прозы Кемпфа характерны строгая композиция и лаконизм.
Vetter Christian als Kollektivist, в кн.: Sinner J., Wolgadeutsche proletarische Erzählungen, Sammelband 2. 1929–33, Engels, 1933; Wo die Ähren rauschen. Gedichte, Alma-Ata, 1967; Im Winde gereift. Erzählungen, Alma-Ata, 1970; Leuchtende Tage. Gedichte, Alma-Ata, 1973; Anthologie der sowjetdeutschen Literatur, Bd. 2, Alma-Ata, 1981, S. 108–111; Sie sahen einander nicht ähnlich, там же, Bd. 3, Alma-Ata, 1982, S. 243–245; Assan, в кн.: Zehn sowjetdeutsche Erzähler, Berlin, 1982, S. 378–383.
А. Энгель-Брауншмидт (Германия, Гамбург).
Инициатором создания энциклопедии выступила в 2014 г. Общественная организация «Федеральная национально-культурная автономия российских немцев» (ФНКА РН) при активном участии Международной ассоциации исследователей истории и культуры российских немцев (МАИИКРН). Проект получил поддержку Правительств Российской Федерации и Германии. При реализации проекта использовались средства, выделявшиеся в 2015-2017 гг. в качестве грантов в соответствии с распоряжениями Президента Российской Федерации и на основании конкурсов, проведенных «Национальным благотворительным фондом», Общероссийскими общественными организациямиОбщество «Знание» России, «Российский союз ректоров» и др.
17.04.2026
Мы - российские немцы!
Три дня вместе: как семьи под Новосибирском заново открывали традиции российских немцевСемь семей клуба «Клюква в сахаре» приняли участие в проекте «Региональные этнокультурные семейные встречи», организованном Новосибирским областным Российско-Немецким Домом при поддержке Международного союза немецкой культуры. За три дня участники не только отдохнули, но и погрузились в язык, традиции и атмосферу семейного единства.
17.04.2026
Языковая работа
20 лет преданности немецкому слову: в Омске подвели итоги языкового сезонаВ Культурно-деловом центре «Русско-немецкий дом в городе Омске» торжественно завершил свою работу очередной сезон клубов любителей немецкого языка. На протяжении полугода – с октября по апрель – энтузиасты собирались 2–3 раза в неделю, чтобы не только общаться на немецком языке, но и знакомиться с богатой историей, культурой и традициями российских немцев.
17.04.2026
Мы - российские немцы!
Пахомовский ЦНК признан лидером традиционной национальной культуры в 2025 годуЕжегодно Министерство культуры Омской области и омский Дом Дружбы проводят областной конкурс деятельности Центров (отделов) традиционной народной культуры муниципальных образований Омской области. По итогам конкурса Пахомовский центр немецкой культуры Азовского немецкого национального района стал победителем (лауреатом I степени) в 2025 году в номинации «Центры традиционной национальной культуры», руководителем которой является Марина Финк.
16.04.2026
Интервью
«Влечет меня старинный слог»: в РНДМ ожили барочные мелодии8 апреля на Пасхальном концерте «Вокруг Баха» в Российско-немецком доме в Москве прозвучала старинная музыка. Ведущим мотивом камерного вечера стала аутентичность: барочные произведения были исполнены на исторических инструментах. Предлагаем Вашему вниманию интервью с музыкантами, под руководством которых было совершено атмосферное погружение в прошлое.
15.04.2026
Мы - российские немцы!
Вкус памяти и традиций: в Калининградской области молодежь открыла кухню российских немцевВ Калининградской области завершился проект «Творческие мастерские по кухне российских немцев для молодежи “Вкусно! Как у бабушки”». Несколько этапов программы превратили знакомство с национальной кухней в настоящее путешествие по истории, семейным традициям и культурному наследию российских немцев. Особое место в этом году заняли пасхальные обычаи, которые участники изучали через рецепты, творчество и живое общение со старшим поколением.
14.04.2026
Открытые встречи
Художественные вечера в Новосибирске: приглашаем на Открытые встречи с Дмитрием Крелем15 и 16 апреля гостям Новосибирского областного Российско-Немецкого Дома будет предложено погрузиться в притягательный мир художественного творчества. Роль проводника на себя возьмет Дмитрий Крель, член Союза художников России, старший преподаватель кафедры стиля и имиджа Российского государственного профессионально-педагогического университета, преподаватель художественного училища им. Шадра.
14.04.2026
Интервью
«Свадьба с немецким колоритом»: как кино о традициях российских немцев стало живой историей памяти (Часть 2)Во второй части разговора о проекте «Свадьба с немецким колоритом» мы обращаемся к взгляду человека, который во многом отвечал за его визуальный мир. Второй режиссер София Власова рассказала о концепции фильма, работе с пространством, реакции молодежи на свадебные обряды и о тех моментах, когда традиция в кадре действительно начинала жить собственной жизнью.
13.04.2026
Год юбилеев
«Зарекомендовавший себя в созидательной работе»: к 80-летию Владимира Бауэра10 апреля 2026 года Владимиру Бауэру исполнилось бы 80 лет. Подающий большие надежды футболист, увлеченный научной работой преподаватель Томского государственного педагогического университета (ТГПУ), деятельный политик и первый президент Федеральной национально-культурной автономии российских немцев (ФНКА РН) – его жизнь, пусть не столь продолжительную, можно смело назвать насыщенной и яркой.
13.04.2026
Мы - российские немцы!
Счастливая Пасха: в Азовском районе прошел детский фестиваль традиций российских немцевВ Азовском немецком национальном районе Омской области состоялся яркий детский фестиваль «Счастливой Пасхи», объединивший творчество, немецкий язык и живые пасхальные традиции российских немцев. Через мастер-классы, игры и концертные выступления дети не только познакомились с культурным наследием предков, но и стали его непосредственными продолжателями.
13.04.2026
Мы - российские немцы!
Пасхальный марафон в Прогимназии №1 города НовосибирскаСветлый праздник Пасхи дарит всем тепло и надежду на лучшее. В 2026 году католическую Пасху празднуют 5 апреля, а спустя неделю, 12 апреля, – православную. И у католиков, и у восточных христиан Пасха символизирует победу жизни над смертью.