C
СЛУЧАЙНАЯ
СТАТЬЯ
ДЕБОЛЬСКИЙ (Debolski) Алексей Борисович (псевдонимы: Гуммельс, Стражевский, Шмелев, Шольц и др.) (1916–1997), прозаик, журналист
ДЕБОЛЬСКИЙ (Debolski) Алексей Борисович (псевдонимы: Гуммельс, Стражевский, Шмелев, Шольц и др.) (13 января 1916, Харьков – 19 июля 1997, Акмола), прозаик, журналист. По отцовской линии – из ремесленной династии Шольц, по материнской – потомок петербургского издателя. С 1925 г. жил в Подмосковье и в Москве. После окончания школы ФЗУ работал на заводах. В 1938 г. окончил географический факультет Московского педагогического института (МГПИ), направлен в качестве педагога в город Магадан, там перешел на журналистскую работу. Дебольский – участник Великой Отечественной войны 1941–45 гг.: водитель автомашин, пехотинец, военный журналист. В 1942 г. вступил в ВКП(б). В 1946–49 гг. сотрудничал в советской газете для Германии «Tägliche Rundschau» (Берлин), затем в советской военной печати. В Берлине вышли его очерки «Как дела на деревне» (1949). С 1953 г. целиком посвятил себя писательской работе, за исключением периода сотрудничества в газете «Neues Leben» (1960–65) и редакторской работы в газете «Freundschaft» (Целиноград, 1966–77). Писал по-немецки и по-русски, сам переводил свои произведения на русский язык. С 1964 г. член Союза писателей СССР, член Казахского ПЕН-центра.
Наиболее известны романы Д. «Nebel» (Алма-Ата, 1971; на рус. яз. – «Туман», М., 1979) и «Dieser verlängerte Sommer» («Neues Leben», № 24–43, 1974; отдельное изд. – Алма-Ата, 1975; на рус. яз. – «Такое долгое лето», М., 1979). Действие романа «Туман» происходит на Украине в первые послереволюционные годы, показан процесс изменения сознания людей под влиянием революции. Роман «Такое долгое лето», посвященный жизни современного села в Прииртышье, богат комическими ситуациями, элементами сатиры; вызвал оживленную дискуссию в газете «Neues Leben». В выступлении на съезде писателей в Москве (1992) Дебольский обратился к проблеме возрождения литературы российских немцев. Печатался в немецкоязычных и русских альманахах и журналах: «Heimatliche Weiten», «Простор», «Нива», «Phönix» («Феникс»). Автор пьес «Die große Prüfung» («Heimatliche Weiten», 1981, № 2) и «Minister im Rayonmaßstab» (в кн.: «Sage über meine Freunde», M., 1974). Занимался переводами на русский язык с немецкого и других западноевропейских языков.
Соч.: Истина стоит жизни, М., 1960; От Белого моря до Черного (путевые заметки), М., 1962; Простые смертные, «Простор», «Феникс», 1993–94; Wenn man jung ist, Alma-Ata, 1980; «Die Fliege», «Der Waldteich», in: Barfuß liefen meine Kinderträume, Berlin-Bonn, 1993.
Лит.: Бельгер Г., Российские немецкие писатели. Биобиблиографический словарь, Алматы, 1995; его же, in memoriam Alexej Debolskij [некролог на рус. яз.], «DAZ», 26.9.1997.
А. Энгель-Брауншмидт (Германия, Гамбург).
:p>
Лит.: Kontschak E., Unvergeßliche Begegnungen, Alma-Ata, 1975. S. 5–6; Bender R., Dem Altmeister der sowjetdeutschen Literatur zum 90. Geburtstag, «Freundschaft», 12.8.1989, № 155; idem, Lehrer, Schriftsteller, Patriot, «Neues Leben», 9. 8. 1989, № 33; Warkentin J., Geschichte der rußlanddeutschen Literatur aus persönlicher Sicht, Stuttgart, 1999, S. 249–254.
А. Энгель-Брауншмидт (Германия, Гамбург).
, Xохлачев В.В., Издательская деятельность Н.В. Гербеля, в сб.: Книга, сб. 28, М., 1974; Xохлачев В.В., К вопросу о журналистской деятельности Н.В. Гербеля, «Вестник Московского государственного университета». Сер. 10. Журналистика, 1983, № 3; Еngel-Braunsсhmidt A., Deutsche Dichter in Rußland im 19. Jahrhundert. N. V. Gerbers «Deutsche Dichter in Biographien und Proben» als Zentrum der Kenntnis und Verbreitung deutscher Dichtung, München, 1973; Сhосhlаtsсhоw V., Russische Stimme deutscher Dichter, «Heimatliche Weiten», 1984, № 1, S. 252–261. * Брокгауз и Ефрон; РБС; РП.
А. Энгель-Брауншмидт (Германия, Гамбург).
Р
РУБРИКАТОР
- БИОГРАФИЧЕСКИЕ СТАТЬИ (ПЕРСОНАЛИИ)
- генеалогия
- государственные, военные, политические и общественные деятели
- деятели культуры
- деятели национальных движений российских немцев
- деятели социальной сферы (образование, медицина)
- исследователи и путешественники
- религиозные деятели
- ученые, члены Академии Наук, профессора Московского, С.-Петербургского и других университетов
- финансисты, предприниматели, хозяйственные деятели
Э
ОБ ЭНЦИКЛОПЕДИИ
Инициатором создания энциклопедии выступила в 2014 г. Общественная организация «Федеральная национально-культурная автономия российских немцев» (ФНКА РН) при активном участии Международной ассоциации исследователей истории и культуры российских немцев (МАИИКРН). Проект получил поддержку Правительств Российской Федерации и Германии. При реализации проекта использовались средства, выделявшиеся в 2015-2017 гг. в качестве грантов в соответствии с распоряжениями Президента Российской Федерации и на основании конкурсов, проведенных «Национальным благотворительным фондом», Общероссийскими общественными организациямиОбщество «Знание» России, «Российский союз ректоров» и др.
Н
НОВОСТИ
RUSDEUTSCH
24.06.2026
Год юбилеев
«Культурный код „Russlanddeutsche“»: вышла вторая часть документального фильмаМеждународный союз немецкой культуры продолжает знакомить зрителей с историей и современностью общественного движения российских немцев. Вторая часть документального фильма «Культурный код „Russlanddeutsche“ ("Российские немцы")», подготовленного 35-летию Международного союза немецкой культуры и ряда региональных общественных организаций российских немцев, посвящена сегодняшнему дню сообщества и его ключевым направлениям деятельности.
23.06.2026
Немецкий язык как мост между культурами: в Хабаровске прошла этнокультурная языковая площадка для подростковВ Хабаровске завершилась этнокультурная языковая площадка для подростков «Путешествие сквозь культуры: немецкий язык в семье народов России». Проект объединил школьников, интересующихся немецким языком, историей и культурой российских немцев, и стал площадкой для знакомства с традициями, творчеством и межкультурным диалогом.
23.06.2026
Мы - российские немцы!
«Брейн-ринг в Звонарев-Куте »: история российских немцев от первых переселенцев до современности19 июня в селе Звонарев-Кут Азовского немецкого национального района Омской области, прошло значимое молодежное событие — научно-игровая игра «Брейн-ринг». Участниками стали молодые российские немцы, активно посещающие Центр немецкой культуры в селе.
23.06.2026
Мы - российские немцы!
Выставка «Немцы в российской истории» откроется в Люберцах1 июля в Музейно-выставочном комплексе Городского округа Люберцы Московской области откроется передвижная выставка «Немцы в российской истории». Объединяя традиционный формат и мультимедийные технологии, выставка знакомит посетителей с историческим прошлым российских немцев, национальными обычаями немецкого народа и современной жизнью.
22.06.2026
Интервью
«Искусственное дыхание» языку предков: интервью с исследовательницей народного юмораЖивое свидетельство извилистого исторического пути, многоговорящее воплощение удивительной самоиронии, свойственной менталитету российских немцев, – за этими перифразами спрятался, казалось бы, запылившийся «музейный экспонат» – древний жанр шванка. Но прямо сейчас делает ему искусственное дыхание и возвращает к активной и здоровой жизни Юлия Сослюк, исследователь, преподаватель кафедры иностранных языков Балтийского федерального университета имени Иммануила Канта, ведущая этнокультурного и языкового клуба в Культурно-деловом центре российских немцев города Калининграда.
22.06.2026
Год юбилеев
Подлинное путешествие в историю организации: представляем 1 серию документального фильма2026 год ознаменован важными для сообщества российских немцев юбилейными датами: 35-летие образования Немецкого национального района в Алтайском крае, 35-летие Международного союза немецкой культуры и ряда региональных общественных организаций российских немцев. МСНК подготовил приуроченный к юбилею организации документальный фильм «Культурный код „RUSSLANDDEUTSCHE“ (“Российские немцы”)» о пути, пройденном нашим общественным движением за более чем три десятилетия.
22.06.2026
Интервью
«Проекты молодежи для молодежи»: Галина Меладзе о номинации «ЭтноФормат» конкурса «Друзья немецкого языка»Конкурс «Друзья немецкого языка» уже много лет объединяет тех, кто интересуется немецким языком и культурой российских немцев. В этом году особое внимание привлекает молодежная номинация «ЭтноФормат», участникам которой предлагают разработать современные этнокультурные проекты для молодежной аудитории.
22.06.2026
Языковая работа
На подмостках: вебинар о театре и российских немцахТеатральное искусство – многогранный феномен культуры. Театр не просто развлекает публику, но отражает мировоззрение народа, выступает инструментом духовного воспитания и даже механизмом передачи традиций. О театре российских немцев и российских немцах в театре расскажет воскресный вебинар, который проведет Наталья Козлова.
22.06.2026
Мы - российские немцы!
К юбилею Немецкого национального района: в Алтайском крае проходят тематические мероприятияВ Алтайском крае продолжаются мероприятия, посвященные 35-летию со дня воссоздания Немецкого национального района. Центры немецкой культуры региона организуют выставки, квесты, экскурсии и интерактивные программы, знакомя детей и молодежь с историей, традициями и культурным наследием российских немцев.
19.06.2026
Мы - российские немцы!
«Наша история» в Седанке: молодежь погрузилась в традиции российских немцев и свои родословныеС 13 по 14 июня на семейной базе отдыха «Седанка Парк» во Владивостоке прошел молодежный проект «Наша история». Все мероприятия проходили на природе, в теплой и творческой атмосфере — и стали площадкой для живого общения между ребятами из Приморского края. Программа была насыщенной и разнообразной: основное внимание уделялось знакомству с историей семей участников и этнокультурным практикам российских немцев.
