Литература

Grundlegend: Bertleff, Ingrid / John, Eckhard / Svetozarova, Natalia (Hg.): Russlanddeutsche Lieder. Geschichte – Sammlung – Lebenswelten. Bd. 1: Liedgeschichten und Editionen. Bd. 2: Analysen und Quellen. Essen 2018 (mit weiterführender Literatur).

Archivalien: Deutsches Volksliedarchiv Leningrad (DVL) / Archiv nemeckoj narodnoj pesni v Leningrade (Sammlung Viktor Žirmunskij), f. 1: Handschriftenabteilung des Instituts für Russische Literatur (Puškinskij Dom) der Russischen Akademie der Wissenschaften St.
Petersburg (IRLI); f. 2: Phonogrammarchiv (IRLI); f. 3: Nachlass Viktor Žirmunskij, in: Archiv der Russischen Akademie der Wissenschaften (Filiale St. Petersburg).
Staatliches Historisches Archiv der Wolgadeutschen / Gosudarstvennyj Istoričeskij archiv nemcev Povolž’ja (GIANP), Engels: f. R-1821 (Sammlung Dinges – Dulson).

Gedruckte Quellen: Erbes, Johannes / Sinner, Peter (Hg.): Volkslieder und Kinderreime aus den Wolgakolonien. Saratov 1914; Schünemann, Georg: Das Lied der deutschen Ko lonisten in Russland. München 1923; Dinges, Georg: Wolgadeutsche Volkslieder mit Bil dern und Weisen. Hg. von John Meier. Berlin, Leipzig 1932; Šiškina-Fišer, Elena (Hg.): Pesni i ballady volžskogo sela Bljumenfel’d [Lieder und Balladen des Wolga-Dorfes Blu menfeld]. Po materialam archiva G. i Ė. Dingesov [Aus der Sammlung von Georg und Emma Dinges]. Moskva 1999; Kopp, Thomas: Russlanddeutsches Liederbuch. Buenos Aires 1937; Künzig, Johannes: Ehe sie verklingen… Alte deutsche Volksweisen vom Böh merwald bis zur Wolga. Freiburg 1958; Klein, Victor: Unversiegbarer Born. Vom Wesen des Volksliedes der Sowjetdeutschen. Alma-Ata 1974; Klein, Victor / Windholz, Johann: Unser Volkslied – Hochzeitsmusik. Vom Wesen des Volksliedes und der Volksmusik der Russlanddeutschen. Weil der Stadt [Selbstverlag] 1975 [?].