КЕМПФ (Kämpf) Генрих Яковлевич (17 февраля 1908, Шталь, Поволжье – 17 сентября 1973, Казанка, Кокчетавская обл.), учитель, писатель, член Союза писателей СССР с 1939 г. Трудовую деятельность начал сельским пастухом. С 1924 г. учился в Марксштадтском педагогическом техникуме, затем работал учителем в начальной школе, где организовал школьный драмкружок, для которого писал пьесы. В начале 1930-х гг. в газетах «Nachrichten», «Rote Jugend», «Junger Stürmer» напечатаны его первые стихи и пьеса «Entlarvt» («Разоблачение», Ростов-на-Дону). В 1930–35 гг. учился в Немецком педагогическом институте в городе Энгельс, после его окончания вернулся в свое село. Здесь написал повести «Der sonnige Tag» («Солнечный день»), «Rotarmist, schlag ein» («Красноармеец, в атаку!»), «Gelegenheit» («Случай»), фантастический роман для детей «Boykos Flug auf den Mars» («Полет Бойко на Марс») и пьесу для детей «Sander will Maschinist werden» («Сандер хочет стать машинистом»), а также ряд фантастических рассказов. В 1938 г. репрессирован, находился в Кокчетавской области. В 1957 г. вновь вернулся к творческой деятельности; писал стихи, рассказы, пьесы (частично опубликованы в газетах «Rote Fahne», «Neues Leben», «Freundschaft», а также в сборниках «Hand in Hand», M., в. 1, 1960; в. 2, 1965). Рассказ «Sie sahen einander nicht ähnlich» («Они не походили друг на друга») отмечен в 1968 г. на семинаре советско-немецких писателей как психологически убедительный (Клейн В., Послесловие к кн.: «Im Winde gereift», Alma-Ata, 1970). Для прозы Кемпфа характерны строгая композиция и лаконизм.
Vetter Christian als Kollektivist, в кн.: Sinner J., Wolgadeutsche proletarische Erzählungen, Sammelband 2. 1929–33, Engels, 1933; Wo die Ähren rauschen. Gedichte, Alma-Ata, 1967; Im Winde gereift. Erzählungen, Alma-Ata, 1970; Leuchtende Tage. Gedichte, Alma-Ata, 1973; Anthologie der sowjetdeutschen Literatur, Bd. 2, Alma-Ata, 1981, S. 108–111; Sie sahen einander nicht ähnlich, там же, Bd. 3, Alma-Ata, 1982, S. 243–245; Assan, в кн.: Zehn sowjetdeutsche Erzähler, Berlin, 1982, S. 378–383.
А. Энгель-Брауншмидт (Германия, Гамбург).